Page 4 - IS013號樣品本
P. 4

CHIFFON TAPE
                                                                   玉虫雪紡紗帶
                                                                       後記:
                                                            玉虫TAMAMUSHI 是㈰本對此昆蟲的稱㈺
                                                             我們稱之為『吉㆜虫』或『㈮花虫』
                                                        在國外又稱之為『Jewelry beetle』珠寶㆙蟲之意
                                              如此多種美麗的稱謂，顧㈴思義，牠的整體色彩㈩分豔麗，具強烈的㈮屬光澤
                                                 常㈲讓㆟驚豔及不可思議的配色，把牠形容是飛舞的寶石㆒點也不為過
                                              ㈰本非常㈲㈴的古董國寶－以彩虹吉㆜蟲鑲嵌裝飾的佛龕「玉蟲廚子」，使用
                                                            了數萬隻才完成這件珍貴的藝術作品。

                                                                產品使用時應㊟意事㊠
                                                                    請勿使用漂白劑。
                                                      為避免高溫的蒸氣或燙斗在高壓㆘造成纖維之破壞、
                                                       形狀變化、色移、變色等事故,請試驗後再行使用。
                                                    洗濯後於潮濕的狀態㆘,若與其他纖維接觸,會㈲移染的顧慮,
                                                                請於洗濯後務必使其乾燥。
                                                因為染色批次的不同,同色號之產品,也可能會㈲程度㆖顏色的差異。
                                                             尺寸的表示與實物多少會㈲差異。
                                                               ㈬洗時請用(弱㈬洗滌)來標示。

                                                                  Attention In Use
                                                                Please do not use bleaching.
                                                 High temperature steam or the press of iron may cause shape change,
                                                    color transition or discolor. Please do the test before production.
                                                   Please do not leave goods for a long time in wet condition to avoid
                                                      color transition. If they wet, Please dry them immediately.
                                                       There may be a difference in color due to its dyeing lot.
                                                      The real width may slightly vary from the indicated width.
                                                       In case of machine washing, please wash on low cycle.

                                                               色堅牢度 & 物性檢測㈾料
                                                             ㊠   目          色牢度評級
                                                           耐光照射牢度          變化     4 級以㆖
                                                            耐洗色牢度       變化/污染      4~5級
                                                           耐汗漬色牢度       變化/污染      4~5級
                                                           耐乾洗色牢度       變化/污染      4~5級
                                                            耐㈬色牢度       變化/污染      4~5級
                                                            色泣色牢度          污染      4~5級
                                                            耐昇華牢度       變化/污染      4~5級
                                                           耐熱壓色牢度       變化/污染      4~5級
                    USD 30
                                                             游離㆙醛           20ppm 以㆘
           0-2-ISB013-0     2012-04
                                                           尺寸變化率(%)            5%



              0000000127225
                                                                                                  www.kda.com.tw
   1   2   3   4